事業者の方へ：ベトナムの消防義務と罰金
ベトナムの消防法に不慣れな投資家、工場オーナー、施工会社向けに、工事で必ずすべきことと、怠った場合の罰金をまとめました。
消防竣工検査を完了せずに建物を使用すると、個人 3,000万–5,000万ドン、企業 6,000万–1億ドンの罰金。基準どおりの火災報知設備・消火設備がない場合：4,000万–5,000万ドン（企業 8,000万–1億ドン）、営業停止の可能性もあります。
2026/09/15 からの変更（政令347/2026/NĐ-CP）
- 公安は竣工検査の確認を行わず、事業者が自ら検査を実施し責任を負います。
- 運用開始前に検査結果を消防データベースへ届け出る必要があります。
- 「検査前の使用」は承認書を待たず、事業者が検査を完了していない時点で成立します。
1着工前：設計・設備
消防設計は着工前に審査を受ける必要があります。設備は QCVN 10:2025/BCA に適合すること。
| すべきこと | 根拠 | 罰金（個人） | 罰金（企業） | 罰則条項 |
|---|---|---|---|---|
| 着工前に消防設計審査を受ける（審査対象の工事） | Luật 55/2024/QH15; NĐ 105/2025/NĐ-CP | 20–25 百万ドン ⚠ | 40–50 百万ドン ⚠ | Đ.18 k.2 |
| QCVN 10:2025/BCA に従い自動火災報知設備を設置期限付きの営業停止となる場合あり | QCVN 10:2025/BCA | 40–50 百万ドン ⚠ | 80–100 百万ドン ⚠ | Đ.20 k.9 a |
| QCVN 10:2025/BCA に従い消火設備（スプリンクラー、屋内消火栓など）を設置期限付きの営業停止となる場合あり | QCVN 10:2025/BCA | 40–50 百万ドン ⚠ | 80–100 百万ドン ⚠ | Đ.20 k.9 b |
| 消火器と一般的な消火器具を備える | QCVN 10:2025/BCA; TCVN 7435-1 | 3–5 百万ドン ⚠ | 6–10 百万ドン ⚠ | Đ.20 k.2 |
2完成後：竣工検査・使用開始
事業者が自ら消防竣工検査を実施してから使用します。2026/09/15 以降は検査結果を消防データベースへ届け出る必要があります。
| すべきこと | 根拠 | 罰金（個人） | 罰金（企業） | 罰則条項 |
|---|---|---|---|---|
| 建物の使用開始前に消防検査（竣工検査）を完了する | NĐ 105/2025/NĐ-CP (sđ NĐ 347/2026/NĐ-CP) | 30–50 百万ドン ⚠ | 60–100 百万ドン ⚠ | Đ.18 k.3 (sđ NĐ 347/2026) |
| 審査対象の建物は消防設計審査書なしに使用しない期限付きの営業停止となる場合あり | Luật 55/2024/QH15 | 40–50 百万ドン ⚠ | 80–100 百万ドン ⚠ | Đ.18 k.4 (sđ NĐ 347/2026) |
| 運用開始前に消防データベースへ検査結果を届け出る（2026/09/15 から新設） | NĐ 105/2025 Đ.12 k.1 đ (sđ NĐ 347/2026 Đ.16) | 個別の罰則は未確認 | — | — |
3運用中：維持・保険・記録
施設の責任者は設備の維持、保険加入、記録と消火計画の作成を行います。
| すべきこと | 根拠 | 罰金（個人） | 罰金（企業） | 罰則条項 |
|---|---|---|---|---|
| 火災・爆発強制保険に加入（第1グループ施設） | Luật 55/2024/QH15; NĐ 105/2025/NĐ-CP | 40–50 百万ドン ⚠ | 80–100 百万ドン ⚠ | Đ.17 k.4 a |
| 火災・爆発強制保険に加入（第2グループ施設） | Luật 55/2024/QH15; NĐ 105/2025/NĐ-CP | 30–40 百万ドン ⚠ | 60–80 百万ドン ⚠ | Đ.17 k.3 |
| 火災報知設備・消火設備を常に作動可能な状態に保つ期限付きの営業停止となる場合あり | Luật 55/2024/QH15 | 40–50 百万ドン ⚠ | 80–100 百万ドン ⚠ | Đ.21 k.6 a, b |
| 火災報知設備・消火設備を定期的に保守点検 | NĐ 105/2025/NĐ-CP | 10–20 百万ドン ⚠ | 20–40 百万ドン ⚠ | Đ.22 k.3 |
| 建物の避難経路を維持する期限付きの営業停止となる場合あり | QCVN 06:2022/BXD | 40–50 百万ドン ⚠ | 80–100 百万ドン ⚠ | Đ.24 k.5 a |
| 避難経路上の扉に施錠しない | QCVN 06:2022/BXD | 10–15 百万ドン ⚠ | 20–30 百万ドン ⚠ | Đ.24 k.3 b |
| 施設の消火・救助計画を作成 | Luật 55/2024/QH15 | 20–25 百万ドン ⚠ | 40–50 百万ドン ⚠ | Đ.26 k.5 |
| 消火計画に基づく訓練を実施 | Luật 55/2024/QH15 | 15–20 百万ドン ⚠ | 30–40 百万ドン ⚠ | Đ.26 k.4 |
| 消防・救助に関する記録を作成・保管 | NĐ 105/2025/NĐ-CP | 5–7 百万ドン ⚠ | 10–14 百万ドン ⚠ | Đ.9 k.2 |
| 自衛消防隊に毎年の業務研修を実施 | Luật 55/2024/QH15 | 4–6 百万ドン ⚠ | 8–12 百万ドン ⚠ | Đ.6 k.3 |
表の金額は個人の場合です。組織が同じ違反をした場合は2倍（政令106/2025/NĐ-CP 第4条第1項）。罰則条項は政令106/2025/NĐ-CP を指します。 政令106/2025/NĐ-CP（消防罰則）、政令347/2026/NĐ-CP（改正、2026/09/15 施行）、消防法 55/2024/QH15、政令105/2025/NĐ-CP。2026/10/26 に thuvienphapluat.vn、luatvietnam.vn で確認。 ⚠ 罰金額は引用前に原文を確認してください。参考情報であり法的助言ではありません。
ミンティエンができること
- サイト上の無料計算ツールでシステムと資材量を概算。
- 鋼管、継手、ヘッド、バルブ、ポンプ、火災報知機器を CO/CQ・検定ラベル付きで供給し、竣工検査に対応。
- 当日見積もり、現場まで配送。
よくある質問
ベトナムで消防竣工検査前に工場を使用した場合の罰金は？
政令106/2025/NĐ-CP 第18条第3項（政令347/2026/NĐ-CP で改正、2026/09/15 施行）により、設計審査済みの建物を検査完了前に使用すると、個人 3,000万–5,000万ドン、組織 6,000万–1億ドン。
火災強制保険に加入しない場合の罰金は？
第1グループ施設：個人 4,000万–5,000万ドン、組織 8,000万–1億ドン。第2グループ：個人 3,000万–4,000万ドン、組織 6,000万–8,000万ドン。政令106/2025/NĐ-CP 第17条。
消防設計審査なしで着工した場合は？
個人 2,000万–2,500万ドン、組織 4,000万–5,000万ドン（第18条第2項）。審査書なしで使用すると 4,000万–5,000万ドン（組織 8,000万–1億ドン）、営業停止の可能性もあります。